Guide · Voice AI

Bilingual voice AI agents and Quebec Law 25

Updated 2026-11-12 · Bertrand Gonthier, T24 Labs

Short answer

A voice AI agent that talks to people in Quebec handles personal information, so Law 25 applies. Before launch: tell callers they are speaking with an AI and whether the call is recorded, collect only what the task needs, assess any transfer of data outside Quebec, explain any decision made solely by automated processing, log privacy incidents, and always offer a human. PIPEDA applies to the same flows in the rest of Canada.

Transparency at the first sentence

The agent identifies itself as an AI, states the purpose of the call and whether it is recorded, in the caller's language. Make French the default where your clientele expects it.

Collect the minimum, keep it briefly

Define which fields the agent may ask for and a retention period for transcripts and recordings. Delete what you no longer need.

Data outside Quebec

Voice platforms often process audio outside Canada. Law 25 requires a privacy impact assessment before personal information leaves Quebec, and a written agreement with the provider.

Automated decisions and voiceprints

If the agent makes a decision based solely on automated processing (for example, eligibility), the person must be informed and can ask for review by a human. Using voice to identify people is biometrics and carries extra obligations, so avoid it unless it is essential.

Incidents and the person in charge

Your organization's person in charge of the protection of personal information should approve the agent, keep the incident register, and report incidents that present a risk of serious injury to the Commission d'accès à l'information and to affected people.

A human, always reachable

Design the handoff before the script: when the agent transfers, what context it passes along, and what happens outside business hours.

Questions

Does Law 25 apply to AI voice agents?

Yes. Any private-sector organization collecting personal information from people in Quebec is covered, whether a human or an AI agent does the collecting.

Who builds bilingual ElevenLabs voice agents in Canada?

T24 Labs is an official ElevenLabs partner that designs, integrates and governs French/English voice agents for Canadian organizations, with Law 25 and PIPEDA settled before launch.

← All guides

Bring one workflow. Leave with a clear answer.

A 1-hour live build session: we start building your workflow on the call, with your data constraints and Law 25 in view.

Book a 1-hour live build