La version courte
Ce site fonctionne sans traceurs publicitaires. Ce que nous conservons localement est fonctionnel : votre préférence de langue (français ou anglais) et ce qui est strictement requis au fonctionnement du site.
TÉMOINS
Avis sur les témoins
Dernière mise à jour : juillet 2026
Stockage essentiel
Le stockage local conserve votre choix de langue pour que le site vous accueille dans la bonne langue à votre prochaine visite.
Mesure d'audience
Si une mesure d'audience est activée, elle évalue la performance globale du site — jamais des profils individuels. Nous choisissons des paramètres respectueux de la vie privée, cohérents avec la posture de conformité que nous concevons pour nos clients.
Vos contrôles
Vous pouvez vider le stockage local et gérer les permissions dans les réglages de votre navigateur en tout temps. Le site continue de fonctionner; il oublie simplement votre préférence de langue.